Перевод «Giant's Lore (Heart Of Winter)»

Giant's Lore (Heart Of Winter)	Знания великана (Сердце зимы)
	Матеос, Арч С альбома Awaken The Guardian

In a time long past tomorrow sleeping in the	Со времён давно минувших дней спит
castle of the black. In the Leland hills are	В чёрном замке. На этих лиландских холмах есть
monster tracks of a giant. The dawn of	Огромные следы великана. Осенний рассвет
autumn playing in the garden of the rising	Играет в соду восходящего
sun the children they run in the yard of the	Солнца, дети, они бегают по двору
giant. If he awakens he will crush them in the	Великана. Если он проснётся, он втопчет их
earth, fear the children inherited at birth.	В землю — детский страх, полученный при рождении.

Thunder clouds close the skies he opened up his eyes	Грозовые тучи затянули небо — он открыл глаза,
he's awakened hears the children in his paradise	Он проснулся, слышит детей в своем раю.
You must leave this land forever more or	Вы должны навсегда покинуть эти края, или
live behind these iron doors of the darkest dungeon	Жить за этими железными дверями самой мрачной темницы.
So they left with the passing storm	Итак, они ушли вместе с бурей.
The Gods were awakened they will crush	Боги были разбужены, они сокрушат
him in the earth. He is forsaken until he	Его на земле. Он оставлен, пока
shares his worth.	Делится своими сокровищами.

Kings queens pirate giants castle walls	Короли, королевы, пираты, великаны, стены замка
and dungeon doors	И двери подземелья.
Bound to earth treasures sunken heart to	Связанные с земными сокровищами, ушедшие
the ocean floor -- I will remember knocking	Ко дну океана сердца, я буду помнить стук
on the cold side of your door	В вашу дверь с холодной стороны.

Spring came soon to the outside world but	Во внешнем мире вскоре наступила весна, но
the north wind whirled through the castle halls	Северный ветер кружит по залам замка.
Children played in the outside sun, frost	Дети играли на солнце снаружи, морозные
giants stayed in the garden walls. Seasons	Великаны оставались в стенах сада. Времена года
past locked in winter he's filled with remorse	Остановились на зиме, он полон раскаяния,
his frost bitten heart	Его поражённое морозом сердце.

Through a crack in the garden wall came	Сквозь трещину в стене сада вошел
a child with the gift of spring the frost giants	Ребёнок с даром весны, морозные великаны
went away	Ушли.
the dawn of autumn came into the garden	Осенний рассвет вошел в сад
of the rising sun	Восходящего солнца.
They were all welcome in the yard of the giant	Всем им рады во дворе великана,
his heart was awakened he was forgiven then	Его сердце пробудилось и он был прощён.
Always remembered as a giant among men.	Его всегда помнили, как великана среди людей.

Kings queens pirate giants castle walls	Короли, королевы, пираты, великаны, стены замка
and dungeon doors	И двери подземелья.
Bound to earth treasures sunken heart to	Связанные с земными сокровищами, ушедшие
the ocean floor - I will remember knocking	Ко дну океана сердца, я буду помнить стук
on the cold side of your door	В вашу дверь с холодной стороны.

Добавить комментарий

Перевод «Giant's Lore (Heart Of Winter)»

Giant's Lore (Heart Of Winter)

Знания великана (Сердце зимы)