Перевод «Exodus»

Exodus

Исход*

 Матеос, Арч
С альбома Awaken The Guardian
  
Morning desert sun horizon rise above theУтреннее солнце пустыни восходит над
sands of timeПесками времени.
Mystic journey to Arcana I travel starryМистическое путешествие в Неведомое, я скачу
spheres in trineНа тройке по небесным сферам.
Sands of the dunes dust of the bonesПески дюн, прах костей.
Swallow the trace of creatures left behindНападаю на след исчезнувших существ.
Gods of the fire fall from the sky reapedБоги огня, сошедшие с небес, собрали
all the fruit and plagued earth dryВсе фрукты и мучили землю засухой.
 
Distant vision tempting water fall to myДалёкое видение заманчиво льющейся к моим ногам
knees I'm going to drink it dry. BlazingВоды, я выпью ее досуха. Пылающее
desert sun reflection on the waterСолнце пустыни отражается в воде.
He caught my eyeОн поймал мой взгляд.
Up in a tree laughing at me vulture ofНа дереве, смеётся надо мной, гриф
fear why don't you go awayСтраха, почему бы тебе не улететь восвояси?
You're mine one dayОднажды ты будешь моим.
Spit out the sandВыплюнь песок.
Be on your wayНе сходи с пути.
 
Exodus ascend the planeИсход продвигается по равнине.
Exile this medium of bondage far beyondИзгнание из этой среды рабства, далеко от
the myriads of crypts and pyramids beyond theМириад склепов и пирамид, от
harpy vultures guarding their tombsГарпий-стервятников, охраняющих их могилы.
Arcana awaitsНеведомое ждет.
Exodus ascend the planeИсход продвигается по равнине.
Exile this medium of bondage far beyond theИзгнание из этой среды рабства, далеко от
the prophecy of tyrant guardiansПророчества стражей-тиранов.
Traject the esoteric sisters they are mythicalПройди через эзотерических сестер — они миф.
Arcana awaits youНеведомое ждет тебя.
 
Oh guardian predestination callsОх, страж судьбы зовёт.
Silent wind I felt what you saidТихий ветер, я чувствовал, что ты сказал.
Soon I'm exhumed for consummationВскоре меня выкопали, чтобы завершить начатое.
He charmed my soul with his book of the deadОн околдовал мою душу своей книгой мертвых.
He read it said bear no childrenОн прочитал её и сказал, не приносить детей.
They will inhere the dormant fear in manОни будут рабами дремлющего в себе страха.
Sovereign the force more than emotionВысшая сила — больше, чем эмоция,
It controls your destiny at handОна держит твою судьбу в своих руках.
 
False guardian I will compel false as theЛожный защитник, я выведу на чистую воду, как
fear of heaven and hellСтрах перед раем и адом.
I should have known its all a mirage just as wellЯ должен был знать — все это мираж, не стоит жалеть.
The power of good will not be shown byСила добра не проявится через
conquering fearВсепобеждающий страх.
Let it be known its a constant resistДа будет известно, это — постоянное сопротивление,
Til your transformationДо момента твоего превращения.
 
Morning desert sun horizon rise above theУтреннее солнце пустыни восходит над
sands of timeПесками времени.
Mystic journey to Arcana I travel starryМистическое путешествие в Неведомое, я скачу
spheres in trineНа тройке по небесным сферам.
Sands of the dunes dust of the bonesПески дюн, прах костей.
Swallow the trace of creatures left behindНападаю на след исчезнувших существ.
Gods of the fire fall from the sky reapedБоги огня, сошедшие с небес, собрали
all the fruit and plagued earth dryВсе фрукты и мучили землю засухой.
 
Exodus ascend the planeИсход продвигается по равнине.
Exile this medium of bondage far beyondИзгнание из этой среды рабства, далеко от
the myriads of crypts and pyramids beyond theМириад склепов и пирамид, от
harpy vultures guarding their tombsГарпий-стервятников, охраняющих их могилы.
Arcana awaitsНеведомое ждет.
Exodus ascend the planeИсход продвигается по равнине.
Exile this medium of bondage far beyond theИзгнание из этой среды рабства, далеко от
the prophecy of tyrant guardiansПророчества стражей-тиранов.
Traject the esoteric sisters they are mythicalПройди через эзотерических сестер — они миф.
Arcana awaits youНеведомое ждет тебя.
 
 

* Имеется в виду исход евреев из Египта под предводительством Моисея, описанный в Библии.

Защитный код

 
Быстрый вход