Перевод «Without A Trace»

Without A Trace

Без следа

 Ардуини, Арч
С альбома The Spectre Within
  
What lurks behind the minds of men,Что таится за умами людей,
The switch is triggered once again.Переключатель сработал еще раз.
A silent rage makes the front pageТихая ярость пишет заглавную страницу,
A work of art so neatly done homicideПроизведение искусства, так аккуратно совершённое убийство,
Cannot decide was it accident was it suicideДаже не рассудить, был ли это несчастный случай или самоубийство.
 
She's just a face without a name never madeОна — просто лицо без имени, никогда не вернётся
It home. They found her car down byДомой. Они нашли её машину на берегу
The lake the bottom was rakedОзера, низменность была прочёсана.
The news says it's a classic case, she disappearedВ новостях говорят, что это классический случай, она исчезла
Without a traceБез следа.
A witness reward but nothing is heardОбъявлена награда свидетелям, но ничего не слышно.
 
Run rabbit run, hawk in sky hides inБеги, кролик, беги, орёл в небе прячется перед
The sunСолнцем.
Run for you life he'll take it awayБеги ради своей жизни, которую он заберёт,
Run run run fast away.Беги, беги, беги быстро прочь.
Don't look behind you'll stun if you look in hisНе оглядывайся, ты оцепенеешь, если посмотришь ему
EyeВ глаза.
Run for your life he'll take it awayБеги ради своей жизни, которую он заберёт,
Run run run fast away.Беги, беги, беги быстро прочь.
You better run awayТебе лучше убежать.
 
Defective unit on the street tonightНенормальный сегодня на улице,
He hunts the weak then clips it wingsОн охотится на слабых, затем подрезает им крылья.
The moon ignites a flaming raging childЛуна зажигает пылающего яростью ребёнка,
An empty soul is running wild.Пустая душа становится дикой.
 
He's just a name without a face, hides fromОн — просто имя без лица, позорно прячется
The camera in disgrace.От камеры.
His mother stands by wipes the tears from her eyes.Его мать стоит и вытирает слёзы со своего лица.
In an island in the sea rots a mind of seventeen.На одном из морских островов гниет ум семнадцатилетнего.
He dreams of the girl that he cast from this world.Он мечтает о девушке, которую он изгнал из этого мира.
She...Она...
 
Run rabbit run, hawk in sky hides inБеги, кролик, беги, орел в небе прячется на
The sunСолнце.
Run for you life he'll take it awayБеги ради своей жизни, которую он заберёт,
Run run run fast away.Беги, беги, беги быстро прочь.
Don't look behind you'll stun if you look in hisНе оглядывайся, ты оцепенеешь, если посмотришь ему
EyeВ глаза.
Run for your life he'll take it awayБеги ради своей жизни, которую он заберёт,
Run run run fast away.Беги, беги, беги быстро прочь.
Защитный код

 
Быстрый вход