Перевод «White Flag»
White Flag | Белый флаг |
|---|---|
| С альбома Theories Of Flight | |
| You've looked through eyes | Ты смотрел своими глазами, |
| Under darkened skies | Под тёмными небесами |
| Your world was standing still | Твой мир стоял на месте. |
| No one's going to take your soul away | Никто не отнимет у тебя душу, |
| It's all your own | Она только твоя, |
| But innocence was gone, it's gone | Но время невинности прошло, оно прошло. |
| No surrender, don't give up | Не сдавайся, не опускай руки, |
| Never carry that white flag | Никогда не поднимай белый флаг. |
| No surrender, now get up | Не сдавайся, а теперь встань, |
| Rise and bury your white flag | Возьми и закопай свой белый флаг! |
| In the days that followed you | Дни, идущие за тобой, |
| A new heart now is born | Принесут новое сердце, |
| You'll never be alone | Ты не будешь один. |
| No surrender, don't give up | Не сдавайся, не опускай руки, |
| Never carry that white flag | Никогда не поднимай белый флаг. |
| No surrender, now get up | Не сдавайся, а теперь встань, |
| Rise and bury your white flag | Возьми и закопай свой белый флаг! |
| And as days pass along | И за все минувшие дни |
| Know you've done no wrong | Знай, ничто не прошло зря. |
| Few know sorrow as you did | Мало кому известна такая печаль, как тебе, |
| You've made it, you've made it | Как тебе, как тебе... |
| As life dims and fades away | Жизнь тускнеет и проходит |
| Like shadows in vain | Понапрасну, как тень. |
| And when all light is gone | И когда свет погаснет, |
| I'll be there, waiting | Я буду там ждать. |
| The echoes there | Эти отголоски |
| Were more than most could bare | Были большим, чем многие могут представить, |
| Yet no regrets at all | Но я ни о чём не жалею. |
| No one's going to take your soul away | Никто не отнимет у тебя душу, |
| It's all your own | Она только твоя, |
| But innocence was gone, it's gone | Но время невинности прошло, оно прошло. |
| No surrender, don't give up | Не сдавайся, не опускай руки, |
| Never carry that white flag | Никогда не поднимай белый флаг. |
| No surrender, now get up | Не сдавайся, а теперь встань, |
| Rise and bury your white flag | Возьми и закопай свой белый флаг! |
Добавить комментарий