Перевод «Lighthouse»

Lighthouse

Маяк

 Матеос, Олдер
С альбома Darkness In A Different Light
  
Through the rain there is hope aheadСквозь дождь видна впереди надежда.
Through the rain there will be a light for youСквозь дождь тебе светит луч.
You believed in those faded mapsТы поверил тем выгоревшим картам,
And now you find yourself lost and aloneИ теперь оказался одиноким и потерянным.
 
Close to you and yet miles awayРядом и все ещё в милях от тебя.
A lingering heart beats inside of youВнутри томительно бьётся сердце.
A quiet answer to such fragile thingsТихий ответ на такие преходящие вопросы.
You're not alone, you're not aloneТы не один. Ты не один.
 
The lighthouse waitsМаяк ждёт.
It waits for youОн ждёт тебя.
The lighthouse waitsМаяк ждёт.
It waits for youОн ждёт тебя.
 
I know that now it's so hard to seeЯ знаю, что сейчас это так сложно понять,
But in time you'll find, the light, waitingНо подождав, со временем ты найдёшь свет.
Boundless and barren oceans surroundБескрайние и безжизненные океаны вокруг,
But when it's darkest, you'll see the lightНо во тьме ты увидишь свет.
 
You must open your eyesОткрой глаза,
Then you'll know that the thunder only crashes awhileТогда ты поймёшь, что гроза будет недолгой,
And the storm clouds will pass soonИ тучи скоро уйдут.
Then you'll see that the lighthouse waits for youА потом ты увидишь, что маяк ждёт тебя.
The lighthouse waitsМаяк ждёт.
 
The lighthouse waitsМаяк ждёт.
It waits for youОн ждёт тебя.
The lighthouse waitsМаяк ждёт.
It waits for youОн ждёт тебя.
Защитный код

 
Быстрый вход