Перевод «Left Here»

Left Here

Покинутый здесь

 Матеос
С альбома FWX
  
Left here long agoПокинутый здесь давным-давно,
was passing through the yearsПереживая годы,
I was waiting for the dayЯ жду своего дня,
chasing a distant starСледуя за далекой звездой,
while the sun just slipped awayОставшись без Солнца.
 
Lost my way long agoСбился с пути давным-давно,
was running in circlesБегая по кругу,
I was drifting through the nightЯ переживаю ночь,
tracing a fading starСледя за затухающей звездой,
moving slowly out of sightМедленно скрывающейся из вида.
 
Lost my way, I lost my way back thenСбился с пути, сбился тогда с пути,
now it seems I’m lost, it seems I’m lost againТеперь, кажется, я потерян, кажется, я снова потерян.
 
I left here long agoЯ оставил здесь давным-давно,
was someone else back thenТогда был еще кто-то.
I left here long agoЯ оставил здесь давным-давно,
now I’m leaving againТеперь оставляю снова.
I lost my way long agoЯ сбился с пути давным-давно,
was somewhere else back thenТогда был где-то в другом месте,
I Lost my way back thenПотом я сбился,
and now I’m lost againИ сейчас снова сбиваюсь.
 
Everything changesВсё меняется,
Everyone moves apartВсе расходятся.
 
Left here long agoПокинутый здесь давным-давно,
now I’m staring into spaceТеперь я смотрю в небо,
As my thoughts drift back to youИ пока мои мысли доносятся до тебя,
I’m facing a falling starЯ встречаю падающую звезду,
moving swiftly out of viewБыстро пропадающую из вида.
 
Left here way, I left here way back thenПотерял здесь путь, я еще тогда потерял путь,
now I’m leaving, I’m leaving againТеперь я теряю, я теряю снова.
 
I left here long agoЯ оставил здесь давным-давно,
was someone else back thenТогда был еще кто-то.
I left here long agoЯ оставил здесь давным-давно,
now I’m leaving againТеперь оставляю снова.
I lost my way long agoЯ сбился с пути давным-давно,
was somewhere else back thenТогда был где-то в другом месте,
I Lost my way back thenПотом я сбился,
and now I’m lost againИ сейчас снова сбиваюсь.
 
I left here long agoЯ оставил здесь давным-давно,
was someone else back thenТогда был еще кто-то.
I left here long agoЯ оставил здесь давным-давно,
now I’m leaving againТеперь оставляю снова.
I lost my way long agoЯ сбился с пути давным-давно,
was somewhere else back thenТогда был где-то в другом месте,
I Lost my way back thenПотом я сбился,
and now I’m lost againИ сейчас снова сбиваюсь.
Защитный код

 
Быстрый вход