Перевод «Stranger (with a familiar face)»

Stranger (with a familiar face)

Незнакомец (Со знакомым лицом)

 Матеос
С альбома FWX
  
Something in meЧто-то во мне,
I don’t understand, a demandЧего я не понимаю, спрашивает
a threatening voiceУгрожающим голосом.
With a firm commandС настойчивым приказом.
A liar, a dangerЛжец, опасность,
a killer, a strangerУбийца, незнакомец.
 
Yeah, I guess that’s meДа, думаю, что это я.
 
I will extol youЯ буду превозносить тебя.
I will control youЯ буду управлять тобой.
I will pick you upЯ возьму тебя,
just to let you downТолько чтобы бросить.
I will desire youЯ буду желать тебя.
I will tire of youЯ буду утомлять тебя.
I will pull you inЯ буду вытягивать тебя,
just to see you drownТолько чтобы увидеть, как ты тонешь.
 
Someone in meКто-то во мне,
I don’t recognize, a disguiseКого я не узнаю́, маска.
A faint reflectionСлабый блеск
with far away eyesДалёких глаз.
A liar, a dangerЛжец, опасность,
a killer, a strangerУбийца, незнакомец.
 
Yeah, I guess that’s meДа, думаю, что это я.
 
I will extol youЯ буду превозносить тебя.
I will control youЯ буду управлять тобой.
I will pick you upЯ возьму тебя,
just to let you downТолько чтобы бросить.
I will desire youЯ буду желать тебя.
I will tire of youЯ буду утомлять тебя.
I will pull you inЯ буду вытягивать тебя,
just to see you drownТолько чтобы увидеть, как ты тонешь.
 
I will extol youЯ буду превозносить тебя.
I will control youЯ буду управлять тобой.
I will pick you upЯ возьму тебя,
just to let you downТолько чтобы бросить.
I will desire youЯ буду желать тебя.
I will tire of youЯ буду утомлять тебя.
I will pull you inЯ буду вытягивать тебя,
just to see you drownТолько чтобы увидеть, как ты тонешь.
Защитный код

 
Быстрый вход