Перевод «Under The Milky Way»

Under The Milky Way

Под Млечным Путём

 Оригинал — группа The Church
С альбома Disconnected
  
Sometimes when this place gets kind of empty,Иногда, когда это место пустеет,
Sound of their breath fades with the light.Звук их дыхания затихает вместе со светом,
I think about the loveless fascination,Я думаю о спокойном очаровании
Under the Milky Way tonight.Ночью под Млечным Путём.
 
Lower the curtain down in Memphis,Опусти занавес в Мемфисе,
Lower the curtain down all right.Опусти занавес, всё в порядке.
I got no time for private consultation,Нет времени каждому объяснять
Under the Milky Way tonight.Ночью под Млечным Путём.
 
Wish I knew what you were looking for.Хотел бы я знать, что ты ищешь,
Might have known what you would find.Мог бы узнать, что найдешь.
Wish I knew what you were looking for.Хотел бы я знать, что ты ищешь,
Might have known what you would find.Мог бы узнать, что найдешь.
 
And it's something quite peculiar,И это — нечто совершенно особенное,
Something that's shimmering and white.Нечто светлое и сияющее,
Leads you here despite your destination,Ведущее тебя вопреки твоей цели
Under the Milky Way tonightНочью под Млечным Путём.
 
Wish I knew what you were looking for.Хотел бы я знать, что ты ищешь,
Might have known what you would find.Мог бы узнать, что найдешь.
Wish I knew what you were looking for.Хотел бы я знать, что ты ищешь,
Might have known what you would find.Мог бы узнать, что найдешь.
 
Защитный код

 
Быстрый вход