Перевод «Part V»
Part V | Часть V |
---|---|
Матеос С альбома A Pleasant Shade Of Gray | |
murdered in munich | Убитый в Мюнхене, |
crucified in rome | Распятый в Риме, |
was killing time | Тратил время |
on the long road home | На долгую дорогу домой. |
let nothing bleed into nothing | Только переливал из пустого в порожнее |
and did nothing | И ничего не сделал. |
let nothing bleed into nothing | Только переливал из пустого в порожнее |
and did nothing at all | И не сделал совсем ничего. |
withered in winter | Истощённый зимой, |
wished away the night | Желал прогнать ночь |
was out of mind | С глаз долой, |
while out of sight | Из сердца вон. |
let nothing bleed into nothing | Только переливал из пустого в порожнее |
and did nothing | И ничего не сделал. |
let nothing bleed into nothing | Только переливал из пустого в порожнее |
and did nothing at all | И не сделал совсем ничего. |
let nothing bleed into nothing | Только переливал из пустого в порожнее |
and did nothing | И ничего не сделал. |
let nothing bleed into nothing | Только переливал из пустого в порожнее |
and did nothing at all | И не сделал совсем ничего. |
watched the days just pass | Смотрел, как проходят дни, |
as the seasons changed | За ними меняются времена года, |
and the shifting sands | И песчаные дюны |
slowly rearrange | Неспешно движутся. |
but i will not eulogize | Но я не стану хвалить, |
i won't apologize | Я не стану извиняться, |
i will not defend | Я не стану защищать |
anymore, anymore | Никогда больше, никогда. |
i will not dramatize | Я не стану драматизировать, |
i won't soliloquize | Я не стану рассуждать, |
i will not pretend | Я не стану притворяться |
anymore, anymore | Никогда больше, никогда. |
Добавить комментарий