Перевод «Life In Still Water»
Life In Still Water | Жизнь в стоячей воде |
|---|---|
| Матеос С альбома Parallels | |
| feeling the weight of unseen chains | Почувствовав вес невидимых цепей, |
| this routine is growing thin | Эта рутина становится легче. |
| it's a narrow path that we walk | Мы идём узкой дорогой, |
| and the walls are closing in | И стены смыкаются, |
| caving in | Обрушиваются. |
| is there room still for us to grow | Можем ли мы всё ещё расти внутри этой комнаты, |
| within the bounds we've come to know | В этих границах, скоро узнаем. |
| beneath the dust of our days | Под пылью наших дней |
| hides the key to our emotions | Прячется ключ к нашим чувствам. |
| and it's been a while since we've been moved | И он там с тех пор, как нас стали перемещать |
| without going through the motions | Без наших движений. |
| no emotions | Нет эмоций. |
| is there time still for us to show | Есть ли ещё у нас время показать |
| feelings we forgot long ago | Чувства, которые мы давно забыли? |
| living life in still water | Живя жизнь в стоячей воде, |
| blinded by what we've become | Ослеплённый тем, чем ты стал, |
| YOU get tired of screaming | Ты устаёшь от крика, |
| when you're not reaching anyone | Когда тебя никто не понимает. |
| I think its time now for YOU to know | Я думаю, пришло время тебе узнать, |
| holding on is easier than letting go | Стоять на месте легче, чем двигаться вперед. |
| living life in still water | Живя жизнь в стоячей воде, |
| blinded by what we've become | Ослеплённый тем, чем ты стал, |
| YOU get tired of screaming | Ты устаёшь от крика, |
| when you're not reaching anyone | Когда тебя никто не понимает. |
| living life in still water | Живя жизнь в стоячей воде, |
| blinded by what we've become | Ослеплённый тем, чем ты стал, |
| YOU get tired of screaming | Ты устаёшь от крика, |
| when you're not reaching anyone | Когда тебя никто не понимает. |
Добавить комментарий