Перевод «Through Different Eyes»
Through Different Eyes | Другими глазами |
---|---|
Матеос С альбома Perfect Symmetry | |
We're walking within a shadow | Мы идём в тени, |
where echoes of different times resound | Где звучат отголоски разных времён, |
looking for memories to relive | Ищем воспоминания, чтобы пережить их |
in yesterdays that can't be found. | Во вчерашних днях, потерянных навсегда. |
Through different eyes | Другими глазами |
we keep looking for what we lack. | Мы продолжаем искать то, чего нам не хватает. |
Changing minds | Передумывание |
take us away, and you can't go back. | Забирает нас, и ты не можешь вернуться назад. |
And staring into ageless eyes | И смотря в вечные глаза, |
that shared secrets too dark for light | Которые делились слишком неясными для легкомысленных секретами, |
we're searching for old bonds in places | Мы ищем старые связи в местах, |
that lie forever out of sight. | Навеки укрытых от взора. |
Through different eyes | Другими глазами |
we keep looking for what we lack. | Мы продолжаем искать то, чего нам не хватает. |
Changing minds | Передумывание |
take us away, and you can't go back | Забирает нас, и ты не можешь вернуться назад, |
to different times | К другим временам |
or ageless eyes, free from sorrow. | Или вечным глазам, свободным от печали. |
Changing hearts | Перемена чувств |
will hide the past from tomorrow. | Скроет прошлое от завтрашнего дня. |
Through different eyes we try to find | Другими глазами мы пытаемся найти |
people and places we've left behind. | Людей и места, которые мы оставили позади. |
Through different eyes | Другими глазами |
we keep looking for what we lack. | Мы продолжаем искать то, чего нам не хватает. |
Changing minds | Передумывание |
take us away, and you can't go back | Забирает нас, и ты не можешь вернуться назад, |
to different times | К другим временам |
or ageless eyes, free from sorrow. | Или вечным глазам, свободным от печали. |
Changing hearts | Перемена чувств |
will hide the past from tomorrow. | Скроет прошлое от завтрашнего дня. |
Through different eyes | Другими глазами |
we keep looking for what we lack. | Мы продолжаем искать то, чего нам не хватает. |
Changing minds | Передумывание |
take us away, and you can't go back | Забирает нас, и ты не можешь вернуться назад, |
Through different eyes | Другими глазами |
we keep looking for what we lack... | Мы продолжаем искать то, чего нам не хватает... |
Добавить комментарий