Перевод «The Sorceress»

The Sorceress

Колдунья

 Матеос, Арч
С альбома Awaken The Guardian
  
I search alone, dark the night, deep theЯ ищу один, тёмной ночью, глубоко
blackest forest, and down to devil's hopyardВ чёрном лесу и дьявольских угодьях.
on my way from Salem I lit a fireНа своём пути от Салема я зажёг огонь,
Magical brimstone sparks ashes from the hazel woodМагическая сера подожгла золу орешника.
Dancing with the banshee, fire rose up to the sky.Танцуя с баньши, огонь поднялся в небо.
 
The dead of night parts the sky, the Salem witchГлубокой ночью делят небо охотничьи глаза
hunting eyes Malifica spellsВедьм Салема колдовскими заклинаниями.
She flies the ocean shore of KildareОна летает на океанский берег Килдэра
Over tombs of the harpy fieldsНад могилами на полях гарпий.
Lonely girls ride the great beastОдинокие девушки скачут на огромном звере.
Virginal goddess of Hunt DianaДевственная богиня охоты Диана.
 
Through the Bröcken Spectre rose a luring AngelСквозь призрак Брокена поднялся манящий ангел,
Sister of Morgana, forever dressed in blackСестра Морганы, всегда одетая в чёрное.
We journey through the witch trials learned of loreПосещая суды над ведьмами, мы изучили знания
And wives talesИ сказки жен.
We fathomed the deepest oceans o her darkest mindМы проникли в самые глубокие океаны её темного разума.
 
The dead of night parts the sky, the Salem witchГлубокой ночью делят небо охотничьи глаза
hunting eyes Malifica spellsВедьм Салема колдовскими заклинаниями.
She flies the ocean shore of KildareОна летает на океанский берег Килдэра
Over tombs of the harpy fieldsНад могилами на полях гарпий.
Lonely girls ride the great beastОдинокие девушки скачут на огромном звере.
Virginal goddess of Hunt DianaДевственная богиня охоты Диана.
 
Searching lands of giants and dragonsОбыскивая земли гигантов и драконов,
sail the oceans of serpents and krakensПереплывая океаны змей и кракенов.
Under ages of dark the Salem witchВ тёмные века ведьм Салема
Burned beneath mindless tortures of menСжигали под бессмысленными пытками.
through the castles of demons and wizardsЧерез замки демонов и колдунов
To your fate Moerea the sistersНавстречу своей судьбе, о, сестры Мойры,
Two hundred fifty thousand the Salem witchДвести пятьдесят тысяч салемских ведьм.
 
Down in the bog of the Witch Meadow runВнизу, на болотах Ведьминской Поляны
Malifica revenge plague have begunЗарождается чума колдовской мести.
Burned alive for a crime never doneСожжённые заживо за преступления, которые никогда не совершали.
 
Children of the darkness dance on the coven of the lostДети тьмы пляшут на шабаше потерянных.
In a blazing pyre suspended in air she demands holocaustВ пылающем огне, висящем в воздухе, она требует всесожжения.
Well she can exercise with the whites of her eyesОна может сделать это своими глазами.
She'll devour your children, in a wink ofОна съест твоих детей в мгновение
an eye, as she descend from the sky to theОка, как только сойдет с неба в
cauldron of the damned.Котел проклятых.
 
In her burning lips he earned the infamous kissИз её горящих губ он получил позорный поцелуй.
She took me by the handОна взяла меня за руку,
In a wink of an eye she ascended the skyВ мгновение ока она поднялась в небо.
She unveiled my talisman I'm theОна раскрыла мой талисман, я —
witch finder general.Великий инквизитор.
 
Dark the night, deep theТёмной ночью, глубоко
blackest forest, and down to devil's hopyardВ чёрном лесу и дьявольских угодьях.
on my way from Salem I lit a fireНа своём пути от Салема я зажёг огонь,
Magical brimstone sparks ashes from the hazel woodМагическая сера подожгла золу орешника.
Dancing with the banshee, fire rose up to the sky.Танцуя с баньши, огонь поднялся в небо.
 
The dead of night parts the sky, the Salem witchГлубокой ночью делят небо охотничьи глаза
hunting eyes Malifica spellsВедьм Салема колдовскими заклинаниями.
She flies the ocean shore of KildareОна летает на океанский берег Килдэра
Over tombs of the harpy fieldsНад могилами на полях гарпий.
Lonely girls ride the great beastОдинокие девушки скачут на огромном звере.
Virginal goddess of Hunt DianaДевственная богиня охоты Диана.
Защитный код

 
Быстрый вход